The short answer: The Tin Drum
The Günter Grass novel most associated with World War II is The Tin Drum (Die Blechtrommel), published in 1959. It is the first book of what is often called the Danzig Trilogy, followed by Cat and Mouse and Dog Years. Grass received the Nobel Prize in Literature in 1999, and The Tin Drum was prominent in the Nobel committee’s recognition of his work.
What the novel is about
The narrator is Oskar Matzerath, who is born in 1924 in Danzig (today Gdańsk, Poland) and tells his story from a psychiatric hospital. At the age of three, he decides to stop growing and keeps a tin drum, which he beats obsessively. He also has a piercing scream that can shatter glass.
Through Oskar’s strange, unreliable eyes, the book follows a lower-middle-class family in a city that sat between Germany and Poland, through the rise of the Nazis, the start of the war and the post-war years. A famous section involves the defense of the Polish Post Office in Danzig in September 1939, one of the first places where fighting broke out. Grass mixes grotesque comedy, fantasy and brutal realism, and he rarely lets the reader settle into a single tone.
Why it counts as a war novel
The Tin Drum is not a battlefield story. It is a novel about how ordinary people live through, accommodate and rationalize Nazism, told through a narrator who refuses to grow up. Readers who want trench or tank detail will not find it here. Readers interested in how a society slides into complicity, and how it remembers afterward, often find it one of the most important German novels of the 20th century.
What Günter Grass is known for
Grass was a novelist, poet, playwright and public intellectual. He is best known for The Tin Drum and the Danzig Trilogy, and for his role in postwar German debates about guilt and memory. Later works include Crabwalk (2002), which deals with the sinking of the Wilhelm Gustloff in 1945, and the memoir Peeling the Onion (2006).
The SS revelation
In 2006, Grass disclosed in his memoir that he had served in the Waffen-SS as a teenager near the end of the war. The admission caused controversy, partly because he had been a prominent moral voice on Germany’s past. Readers and critics continue to debate how, if at all, it changes the way his earlier novels should be read. You do not need to resolve that debate to read the book, but it is useful context.
Translations and the film
The first English translation, by Ralph Manheim, appeared in 1961. A newer translation by Breon Mitchell was published in 2009. Many readers prefer one or the other; sampling a few pages of each is reasonable. A 1979 film adaptation directed by Volker Schlöndorff won the Palme d’Or at Cannes (shared that year) and the Academy Award for Best Foreign Language Film. The film covers only part of the novel.
The novel is long, strange and often dark. Some scenes are disturbing, including sexual and violent content.
Other books about German soldiers and the war
Readers often ask for novels about German soldiers in World War II. A few commonly mentioned titles include:
- Stalingrad by Theodor Plievier, a documentary-style novel about the battle.
- Where Were You, Adam? by Heinrich Böll, a short novel about a German soldier retreating through Eastern Europe.
- The Kindly Ones by Jonathan Littell, a very long, graphic novel narrated by an SS officer. It is controversial and not for every reader.
For a different angle on a German character in the war, Anthony Doerr’s All the Light We Cannot See follows a young German radio operator, and our guide asks whether it is based on a true story. Robert Harris’s Munich includes a German diplomat in the anti-Hitler resistance; see our Munich review. For more, see our best historical war novels.
About Grass quotes
People sometimes search for Grass’s famous quotes. Because translations vary and quotes circulate online without sources, we have not listed any here. If you want to quote him, check the text in a published translation or a reliable collection.